寶泥寶泥的部落格

步驟一、進法國國鐵www.voyages-sncf.com  
 
步驟二、選取語言：點畫面左下角的英國國旗，即進入英文版（但下面範例為法文版）。 
 
步驟三、Search 

◎若不確定該地名的英文拼法，可輸入該地名英文首字，系統會自動跳出一串相似地名的視窗供選擇。 
◎Retour le：填上回程日期，如果是訂單程票，這格就空白，如果訂來回票，填上日期，它會先顯示去程，等你完成去程，再跳出回程的選項。 
◎Recherche avancee（Advanced search）：若要查詢青年票、老人票等，則需進入進階查詢。 
◎Horaires seuls（Search Timetable）：僅供查詢火車時刻表，不顯示票價（另文介紹）。 
◎Rechercher（Express reservation at the best price）：可查詢3個月內出發之時刻表、票價，並可直接線上訂票 
 
＜3-2＞電腦開始搜尋所有班次………….. ，出現下面的頁面。 
 
＜3-3＞ ◎第2項當中的優惠碼及下方的票種，那是法國當地出售的定期票券，不用填。 
            詳情請看： TGV的訂位費是多少?  http://www.eurotravel.idv.tw/forum/read.php?tid-6873.html  

◎    第3項  
國別選「法國France」，選了其它，如 Chine，那就會跳回英文版；但若取票方式要選「郵寄」，則國別要選「Chine」！最後按Rechercher 。 

㊣是否搭配法鐵優惠卡：適用長期居住者，短程旅行不適用，可跳過。 
㊣選取票國家：在法鐵系統裡無Taiwan，選「Chine」，但寫地址時註記「Taipei Taiwan」，這樣郵寄的車票才會寄到台灣來；若欲自行列印車票，則選「France」。 
選郵寄，國家一定不能是France，因為它會寄到法國一個叫Taiwan 的地方，偏偏法國就是沒這個地方，這樣會寄丟！以前國家選項是有 Taiwan，現在沒了，只能選 CHINE。 
㊣如果國家選「非France」， 如選CHINE，那就會離開法文頁面，跳到英文頁面。     
英文版也有這個頁面，如果在此處選了法國France，就會由英文跳回法文頁面。 
 
 
步驟四、Results 
接著跳進有價錢及時間的頁面， 
查看有無橘色票價是最便宜的（注意喔： 票價為訂票人數的合計數），可將全部班次看完再決定買哪一班車次的票，按Trains suivants進下一頁，看其他班次及票價。 
在欲訂票價前點選後，有些時刻的選項中，還可選車廂、挑座位，都選好之後， 
再按Valider cet  aller。 
 
[ 
◎圖中顯示幾種票種，分別是：  
Prem's ：這是出發前3個月到2週能買的預售票，通常出現在離峰時段的直達車，但是這種票無法改期，也不能退票！   
LOISIR ：出發前一天都能退，當天退票加收10€，車班出發後就不能退換票。    
PRO： 未搭上車，出發後1小時內都可以免費退換，60天內可退半價票款。  
iDTGV：此票只能線上購票，並需自行列印車票，上車會刷條碼。 

◎可於3個月前訂票，只有TGV才是強制訂位，其他車種不需訂位。 
◎TGV Duplex： 有上下二層車廂，走樓梯上去。 
◎票價會因日期、離尖峰時段、冷熱門路段、需轉車而有所不同，看到Prem's就可買了，票價只會愈來愈貴！ 
◎一般而言，同一班會出現四種票價，不同顏色代表該車次票價高低，橘色最便宜，最貴的為灰色（通常為全額票）。 

◎選座位----- 
salle：tgv 一節火車車廂裡又隔成小室，通常是8人。 
Haute： 有上下兩層的TGV車廂，這是高層。 
imperatif=imperative： 限定高層包廂。 
salle haute： 高層包廂。         salle basse imperatif 限定低層包廂。 
carre：指隔成16人的家庭式車廂。 
salle haute-carre：雙層車廂，隔成16人的家庭式上層包廂。  
salle basse-carre：雙層車廂，隔成16人的家庭式下層包廂。  

這裏有名詞解釋   
La Carre  http://www.trainweb.org/tgvpages/formations.html